1. ترجمه اشعار المجانیالحدیثة
پدیدآورنده : / فوادافرام البستانی,بستانی
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین المللی ارس دانشگاه تهران (آذربایجان شرقی)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹۸
م
۳۲ ۱۳۹۱
2. ترجمه اشعار المجانیالحدیثه (همراه با شرح نکتههای لغوی و بلاغی)
پدیدآورنده : / مترجم سیدمحمد موسویبفرویی.,اين كتاب برگزيده شرح كتاب "مجاني الادب في حدائق العرب" تاليف لوئيس شيخو است.,بستانی
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۹۲ ۱.
ج
3. ترجمه اشعار المجانیالحدیثه (همراه با شرح نکتههای لغوی و بلاغی)
پدیدآورنده : / مترجم سیدمحمد موسویبفرویی.,اين كتاب برگزيده شرح كتاب "مجاني الادب في حدائق العرب" تاليف لوئيس شيخو است.,بستانی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۹۲ ۱.
ج
4. ترجمه اشعار المجانیالحدیثة (همراه با شرح نکتههای لغوی و بلاغی)
پدیدآورنده : / مترجم محمد موسوی بفرویی.,عنوان جلد چهارم ترجمه المجانیالحدیثة است.,مولفین جلد چهارم سیدمحمد موسویبفرویی، علی ضیغمی، طیبه رحیمدلمیبدی است,بستانی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹،
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۸۹
5. ترجمه اشعار المجانیالحدیثة (همراه با شرح نکتههای لغوی و بلاغی)
پدیدآورنده : / مترجم سیدمحمد موسوی بفرویی.,بستانی
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی (تهران)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۹۲
6. ترجمه كامل المجاني الحديثه
پدیدآورنده : / مترجمان سیدمحمد موسویبفرویی، علي ضيغمي، طيبه رحيمدل ميبدي ,بستانی
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۹۴ ۴.
ج
7. ترجمه كامل المجاني الحديثه
پدیدآورنده : / مترجمان سیدمحمد موسویبفرویی، علي ضيغمي، طيبه رحيمدل ميبدي ,بستانی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۹۴ ۴.
ج
8. ترجمه متون نظم و نثر المجانی الحدیثه (همراه با شرح برخی نکتههای لغوی و بلاغی و صرفی و نحوی)
پدیدآورنده : / فوادافرام البستانی,اين كتاب برگزيده شرح كتاب "مجاني الادب في حدائق العرب" تاليف لوئيس شيخو است.,بستانی
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۹۲ ۲.
ج
9. ترجمه متون نظم و نثر المجانی الحدیثه (همراه با شرح برخی نکتههای لغوی و بلاغی و صرفی و نحوی)
پدیدآورنده : / فوادافرام البستانی,اين كتاب برگزيده شرح كتاب "مجاني الادب في حدائق العرب" تاليف لوئيس شيخو است.,بستانی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م., . مجانی الادب فی حدائق العرب, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی,--ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ش
۹
م
۳۰۴۲۱۲ ۱۳۹۲ ۲.
ج
10. شرح ده قصیده عربی همراه با ترجمه منظوم: )گلچین های ادبی از گلزارهای عربی(
پدیدآورنده : رسمی، سکینه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شیخو، لویس، 1859 - 1927 م. مجانی الادب فی حدائق العرب -- نقد و تفسیر ،شعر عربی -- قرن 19م. -- ترجمه شده به فراسی ،شعر عربی -- قرن 19م. ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
،
/709
،
ش
924
م
/
ش
ر
،
1392
11. )گلچین های ادبی از گلزارهای عربی(
پدیدآورنده : رسمی ،سکینه,سکینه رسمی? عاتکه رسمی
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شیخو? لویس? - م . مجانی الادب فی حدائق العرب، -- نقد و تفسیر,، شعر عربی، -- قرن م.,، شعر عربی، -- قرن م. --ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
/709
ش
918
م
/
ش
ر
1392